{"id":1049,"date":"2023-06-10T13:18:01","date_gmt":"2023-06-10T13:18:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.labellafollina.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-06-10T13:18:01","modified_gmt":"2023-06-10T13:18:01","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

I \u2013 INFORMATIONEN \u00dcBER DIE DATENSCHUTZPOLITIK DER WEBSITE<\/h2>\n
    \n
  1. Dieser Abschnitt enth\u00e4lt Informationen dar\u00fcber, wie www.labellafollina.it verwaltet wird.
    \nim Hinblick auf die Verarbeitung von Nutzerdaten auf www.labellafollina.it.<\/li>\n
  2. Diese Informationen gelten auch f\u00fcr die Zwecke von Artikel 13 der EU-Verordnung Nr. 2016\/679 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, f\u00fcr Personen, die mit www.labellafollina.it in Kontakt stehen, und ist unter der auf der Homepage angegebenen Adresse zu erreichen: www.labellafollina.it <\/li>\n
  3. Diese Informationen werden nur f\u00fcr www.labellafollina.it zur Verf\u00fcgung gestellt und nicht f\u00fcr andere Websites, die der Nutzer \u00fcber darin enthaltene Links konsultieren kann.<\/li>\n
  4. Zweck dieses Dokuments ist es, Hinweise auf die Art und Weise, die Zeiten und die Art der Informationen zu geben, die die f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen den Nutzern bei der Verbindung mit den Webseiten von www.labellafollina.it zur Verf\u00fcgung stellen m\u00fcssen, unabh\u00e4ngig vom Zweck der Verbindung selbst, in \u00dcbereinstimmung mit den italienischen und europ\u00e4ischen Rechtsvorschriften.<\/li>\n
  5. Dieser Hinweis kann sich aufgrund der Einf\u00fchrung neuer Vorschriften in diesem Bereich \u00e4ndern, daher sollten Sie diese Seite regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
  6. Wenn der Nutzer unter 14 Jahre alt ist, wird gem\u00e4\u00df Art. 8, c.1 EU-Verordnung 2016\/679 und Art. 2 \u2013 Quinquies des Gesetzesdekrets 196\/2003, ge\u00e4ndert durch das Gesetzesdekret 101\/2018 , muss seine Zustimmung durch die Genehmigung seiner Eltern oder seines gesetzlichen Vormunds legitimieren. <\/li>\n<\/ol>\n

    II \u2013 DATENVERARBEITUNG<\/h2>\n

    1 \u2013 F\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher<\/h3>\n
      \n
    1. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Dienststelle oder sonstige Einrichtung, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sie befasst sich auch mit Sicherheitsprofilen. <\/li>\n
    2. In Bezug auf diese Website ist der Inhaber der Datenverarbeitung: Agriturismo La Bella. Zur Kl\u00e4rung oder Aus\u00fcbung der Rechte des Nutzers kann dieser sich an die folgende E-Mail-Adresse wenden: info@labellafollina.it.<\/li>\n<\/ol>\n

      2 \u2013 Datenverarbeiter<\/h3>\n
        \n
      1. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Dienststelle oder sonstige Einrichtung, die personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.<\/li>\n
      2. Gem\u00e4\u00df Artikel 28 der EU-Verordnung Nr. 2016\/679 hat der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche den Betreiber dieser Website als Datenverarbeiter benannt. <\/li>\n<\/ol>\n

        3 \u2013 Ort der Datenverarbeitung<\/h3>\n
          \n
        1. Die Verarbeitung der Daten, die durch die Nutzung von www.labellafollina.it entstehen, erfolgt auf Servern innerhalb der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft.<\/li>\n
        2. Erforderlichenfalls k\u00f6nnen die mit dem Newsletter-Dienst verbundenen Daten von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder den von ihm zu diesem Zweck beauftragten Personen in den entsprechenden R\u00e4umlichkeiten verarbeitet werden.<\/li>\n<\/ol>\n

          III \u2013 COOKIES<\/h2>\n

          1 \u2013 Art der Cookies<\/h3>\n
            \n
          1. Die Website www.labellafollina.it verwendet Cookies, um das Surfen f\u00fcr den Nutzer einfacher und intuitiver zu gestalten: Cookies sind kleine Textdateien, die dazu dienen, bestimmte Informationen zu speichern, die sich auf den Nutzer, seine Pr\u00e4ferenzen oder sein Internet-Zugangsger\u00e4t (Computer, Tablet oder Mobiltelefon) beziehen k\u00f6nnen, und die vor allem dazu dienen, die Funktionsweise der Website an die Erwartungen des Nutzers anzupassen, indem sie ein pers\u00f6nlicheres Surferlebnis bieten und die zuvor getroffenen Entscheidungen speichern.<\/li>\n
          2. Ein Cookie besteht aus einem kleinen Datensatz, der von einem Webserver an den Browser des Benutzers \u00fcbertragen wird und nur von dem Server gelesen werden kann, der die \u00dcbertragung vorgenommen hat. Es handelt sich nicht um ausf\u00fchrbaren Code und \u00fcbertr\u00e4gt keine Viren. <\/li>\n
          3. Cookies erfassen keine pers\u00f6nlichen Informationen und es werden keine identifizierbaren Daten gespeichert. Wenn Sie es w\u00fcnschen, k\u00f6nnen Sie die Speicherung einiger oder aller Cookies verhindern. In diesem Fall kann jedoch die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste beeintr\u00e4chtigt sein. Wenn Sie Ihre Cookie-Optionen nicht \u00e4ndern m\u00f6chten, fahren Sie einfach mit dem Surfen fort. Im Folgenden sind die Arten von Cookies aufgef\u00fchrt, die die Website verwendet:\n<\/li>\n<\/ol>\n

            2 \u2013 Technische Cookies<\/h3>\n
              \n
            1. Es gibt zahlreiche Technologien, mit denen Informationen auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden, die dann von Websites erfasst werden. Das bekannteste und am weitesten verbreitete Verfahren ist das der HTML-Cookies. Sie dienen der Navigation und sollen dem Nutzer den Zugang und die Nutzung der Website erleichtern. Sie sind f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Nachrichten \u00fcber ein elektronisches Netz oder f\u00fcr die Erbringung der vom Kunden gew\u00fcnschten Dienstleistung durch den Anbieter erforderlich. <\/li>\n
            2. Die Einstellungen zur Verwaltung oder Deaktivierung von Cookies k\u00f6nnen je nach verwendetem Internet-Browser variieren. Der Nutzer kann jedoch die allgemeine Deaktivierung oder L\u00f6schung von Cookies durch eine \u00c4nderung der Einstellungen seines Internetbrowsers verwalten oder verlangen. Eine solche Deaktivierung kann den Zugang zu bestimmten Teilen der Website verlangsamen oder verhindern. <\/li>\n
            3. Die Verwendung von technischen Cookies erm\u00f6glicht die sichere und effiziente Nutzung der Website.<\/li>\n
            4. Die Cookies, die im Browser platziert und \u00fcber Google Analytics oder \u00fcber den Statistikdienst von Blogger o.\u00e4. weitergeleitet werden, sind nur dann technischer Natur, wenn sie direkt vom Eigent\u00fcmer der Website zu Zwecken der Optimierung der Website verwendet werden, der Informationen in zusammengefasster Form \u00fcber die Anzahl der Nutzer und die Art ihres Besuchs auf der Website sammeln kann. Unter diesen Bedingungen gelten f\u00fcr Analyse-Cookies die gleichen Informations- und Zustimmungsregeln wie f\u00fcr technische Cookies. <\/li>\n
            5. Unter dem Gesichtspunkt der Dauer kann zwischen tempor\u00e4ren Sitzungscookies, die am Ende der Browsersitzung automatisch gel\u00f6scht werden und dazu dienen, den Nutzer zu identifizieren und somit ein Einloggen auf jeder besuchten Seite zu vermeiden, und permanenten Cookies unterschieden werden, die auf dem Computer aktiv bleiben, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gel\u00f6scht werden.<\/li>\n
            6. Sitzungscookies k\u00f6nnen installiert werden, um den Zugang und den Aufenthalt im reservierten Bereich des Portals als authentifizierter Benutzer zu erm\u00f6glichen.<\/li>\n
            7. Sie werden nicht dauerhaft gespeichert, sondern nur f\u00fcr die Dauer des Browsens bis zum Schlie\u00dfen des Browsers, und verschwinden, wenn der Browser geschlossen wird. Ihre Verwendung ist streng auf die \u00dcbermittlung von Sitzungskennungen beschr\u00e4nkt, die aus vom Server generierten Zufallszahlen bestehen und f\u00fcr die sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind. <\/li>\n<\/ol>\n

              3 \u2013 Cookies von Dritten<\/h3>\n
                \n
              1. In Bezug auf die Herkunft wird unterschieden zwischen Cookies, die direkt von der von Ihnen besuchten Website an den Browser gesendet werden, und Cookies von Dritten, die von anderen Websites an Ihren Computer gesendet werden und nicht von der Website, die Sie besuchen.<\/li>\n
              2. Permanente Cookies sind h\u00e4ufig Cookies von Dritten.<\/li>\n
              3. Bei den meisten Cookies von Drittanbietern handelt es sich um Tracking-Cookies, die dazu dienen, das Online-Verhalten zu erkennen, die Interessen zu verstehen und so die Werbeangebote f\u00fcr die Nutzer zu personalisieren.<\/li>\n
              4. Es k\u00f6nnen analytische Cookies von Dritten installiert werden. Sie werden von fremden Domains au\u00dferhalb der Website gesendet. <\/li>\n
              5. Analytische Cookies von Drittanbietern werden verwendet, um Informationen \u00fcber das Nutzerverhalten auf www.labellafollina.it zu sammeln. Die Umfrage wird anonym durchgef\u00fchrt, um die Leistung zu \u00fcberwachen und die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern. Profilierungs-Cookies von Drittanbietern werden verwendet, um Profile von Nutzern zu erstellen, damit Werbebotschaften entsprechend den von den Nutzern getroffenen Entscheidungen vorgeschlagen werden k\u00f6nnen. <\/li>\n
              6. Die Verwendung dieser Cookies unterliegt den von den Drittanbietern selbst festgelegten Regeln. Die Nutzer werden daher gebeten, die Datenschutzhinweise und die Anweisungen zur Verwaltung oder Deaktivierung von Cookies zu lesen, die auf den entsprechenden Webseiten ver\u00f6ffentlicht werden.<\/li>\n<\/ol>\n

                IV \u2013 VERARBEITETE DATEN<\/h2>\n

                1 \u2013 Methode der Datenverarbeitung<\/h3>\n
                  \n
                1. Wie alle Websites verwendet auch diese Website Protokolldateien, in denen Informationen gespeichert werden, die w\u00e4hrend der Besuche der Nutzer automatisch erfasst werden. Die gesammelten Informationen k\u00f6nnten wie folgt aussehen:\n
                    \n
                  • Internet-Protokoll-Adresse (IP);<\/li>\n
                  • Browsertyp und Parameter des Ger\u00e4ts, das f\u00fcr die Verbindung mit der Website verwendet wird;<\/li>\n
                  • Name des Internetdienstanbieters (ISP);<\/li>\n
                  • Datum und Uhrzeit des Besuchs;<\/li>\n
                  • die Herkunft des Besuchers (Verweis) und die Ausgangsseiten;<\/li>\n
                  • m\u00f6glicherweise die Anzahl der Klicks.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                  • Diese Informationen werden automatisch verarbeitet und in zusammengefasster Form nur zum Zweck der \u00dcberpr\u00fcfung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionierens der Website und aus Sicherheitsgr\u00fcnden gesammelt. Die Verarbeitung dieser Informationen erfolgt auf der Grundlage der berechtigten Interessen des Inhabers. <\/li>\n
                  • Zu Sicherheitszwecken (Spam-Filter, Firewalls, Virenerkennung) k\u00f6nnen die automatisch erfassten Daten m\u00f6glicherweise auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse enthalten, die in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwendet werden k\u00f6nnten, um Versuche zu unterbinden, die Website selbst zu besch\u00e4digen oder anderen Nutzern Schaden zuzuf\u00fcgen, oder in jedem Fall sch\u00e4dliche oder kriminelle Aktivit\u00e4ten. Diese Daten werden niemals zur Identifizierung der Nutzer oder zur Erstellung von Profilen verwendet, sondern nur zum Schutz der Website und ihrer Nutzer, wobei diese Informationen gem\u00e4\u00df den berechtigten Interessen des Eigent\u00fcmers verarbeitet werden. <\/li>\n
                  • Wenn auf der Website die M\u00f6glichkeit besteht, Kommentare abzugeben, oder wenn der Nutzer bestimmte Dienste in Anspruch nimmt, wie z. B. die M\u00f6glichkeit, einen Lebenslauf f\u00fcr ein m\u00f6gliches Arbeitsverh\u00e4ltnis zu \u00fcbermitteln, erkennt und speichert die Website automatisch bestimmte Identifikationsdaten des Nutzers, einschlie\u00dflich der E-Mail-Adresse des Nutzers. Es wird davon ausgegangen, dass diese Daten vom Nutzer bei der Beantragung des Dienstes freiwillig angegeben werden. Mit der Eingabe eines Kommentars oder einer anderen Information akzeptiert der Nutzer ausdr\u00fccklich die Datenschutzbestimmungen und erkl\u00e4rt sich insbesondere damit einverstanden, dass die eingegebenen Inhalte frei an Dritte weitergegeben werden k\u00f6nnen. Die erhaltenen Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Erbringung des angeforderten Dienstes und nur f\u00fcr den Zeitraum verwendet, der f\u00fcr die Erbringung des Dienstes erforderlich ist. <\/li>\n
                  • Die Informationen, die die Nutzer der Website mit Hilfe der ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Dienste und Instrumente ver\u00f6ffentlichen, werden von den Nutzern wissentlich und freiwillig zur Verf\u00fcgung gestellt, wodurch diese Website von jeglicher Haftung f\u00fcr eventuelle Gesetzesverst\u00f6\u00dfe befreit wird. Es obliegt dem Nutzer zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob er die Erlaubnis hat, pers\u00f6nliche Daten Dritter oder durch nationale und internationale Vorschriften gesch\u00fctzte Inhalte einzugeben. <\/li>\n<\/ol>\n

                    2 \u2013 Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n
                      \n
                    1. Die von der Website w\u00e4hrend ihres Betriebs gesammelten Daten werden ausschlie\u00dflich zu den oben genannten Zwecken verwendet und nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der angegebenen T\u00e4tigkeiten unbedingt erforderlich ist, in jedem Fall aber nicht l\u00e4nger als 5 Jahre.<\/li>\n
                    2. Daten, die zu Sicherheitszwecken verwendet werden (Blockieren von Versuchen, die Website zu besch\u00e4digen), werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr den oben genannten Zweck unbedingt erforderlich ist.<\/li>\n<\/ol>\n

                      3 \u2013 Vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/h3>\n
                        \n
                      1. Wie bereits erw\u00e4hnt, f\u00fchrt der fakultative, ausdr\u00fcckliche und freiwillige Versand von elektronischer Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen dazu, dass die Adresse des Absenders, die f\u00fcr die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten erfasst werden.<\/li>\n
                      2. Spezifische zusammenfassende Informationen werden auf den Seiten der Website, die f\u00fcr bestimmte Dienste eingerichtet wurden, auf Anfrage nach und nach gemeldet oder angezeigt.<\/li>\n<\/ol>\n

                        4 \u2013 Unterst\u00fctzung bei der Konfiguration Ihres Browsers<\/h3>\n
                          \n
                        1. Der Nutzer kann Cookies auch \u00fcber seine Browsereinstellungen verwalten. Das L\u00f6schen von Cookies in Ihrem Browser kann jedoch dazu f\u00fchren, dass die Einstellungen, die Sie f\u00fcr die Website vorgenommen haben, gel\u00f6scht werden. <\/li>\n
                        2. F\u00fcr weitere Informationen und Unterst\u00fctzung k\u00f6nnen Sie auch die spezielle Hilfeseite des von Ihnen verwendeten Webbrowsers besuchen:\n
                            \n
                          • Internet Explorer: http:\/\/windows.microsoft.com\/en-us\/windows-vista\/block-or-allow-cookies<\/li>\n
                          • Firefox: https:\/\/support.mozilla.org\/en-us\/kb\/enable-and-disable-cookies-website-preferences<\/li>\n
                          • Safari: http:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/it\/<\/li>\n
                          • Chrome: https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=it<\/li>\n
                          • Opera: http:\/\/www.opera.com\/help\/tutorials\/security\/cookies<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                            V. BENUTZERRECHTE<\/h2>\n

                            Rechte, die von der betroffenen Person ausge\u00fcbt werden k\u00f6nnen; Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde und gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte nach Artikel 15 ff. der EU-Verordnung 679\/2016 (Auskunft \u00fcber personenbezogene Daten, Berichtigung oder L\u00f6schung von Daten, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit) jederzeit gegen\u00fcber dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen geltend machen. Dar\u00fcber hinaus besteht jederzeit die M\u00f6glichkeit, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde (gem\u00e4\u00df Art. 77 EU-VO 679\/2016) oder einen gerichtlichen Rechtsbehelf (gem\u00e4\u00df Art. 79 EU-VO 679\/2016) einzulegen, wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass ihre Rechte infolge der Verarbeitung verletzt worden sind.<\/p>\n

                            VI. DATENSICHERHEIT <\/h2>\n
                              \n
                            1. Diese Website verarbeitet die Daten der Nutzer auf rechtm\u00e4\u00dfige und faire Weise und ergreift geeignete Sicherheitsma\u00dfnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Offenlegung, \u00c4nderung oder Zerst\u00f6rung von Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von Informatik- und\/oder Telematikinstrumenten, deren Organisationsmethoden und Logik sich streng an die angegebenen Zwecke halten. <\/li>\n
                            2. Neben dem Eigent\u00fcmer k\u00f6nnen in einigen F\u00e4llen auch Kategorien von Personen, die an der Organisation der Website beteiligt sind (Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing-, Rechtsabteilung, Systemadministratoren), oder externe Parteien (z. B. dritte technische Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) Zugang zu den Daten haben.<\/li>\n<\/ol>\n

                              VII. \u00c4NDERUNGEN ZU DIESEM DOKUMENT <\/h2>\n
                                \n
                              1. Dieses Dokument, ver\u00f6ffentlicht unter: www.labellafollina.it, stellt die Datenschutzpolitik dieser Website dar.<\/li>\n
                              2. Sie kann \u00c4nderungen oder Aktualisierungen unterliegen. Die Nutzer werden gebeten, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren, um sich \u00fcber die neuesten Rechtsvorschriften auf dem Laufenden zu halten. <\/li>\n
                              3. Fr\u00fchere Versionen des Dokuments sind weiterhin auf dieser Seite verf\u00fcgbar.<\/li>\n
                              4. Das Dokument wurde am 25.05.2019 aktualisiert, um den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016\/679, zu entsprechen.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                I \u2013 INFORMATIONEN \u00dcBER DIE DATENSCHUTZPOLITIK DER WEBSITE Dieser Abschnitt enth\u00e4lt Informationen dar\u00fcber, wie www.labellafollina.it verwaltet wird. im Hinblick auf die Verarbeitung von Nutzerdaten auf www.labellafollina.it. Diese Informationen gelten auch f\u00fcr die Zwecke von Artikel 13 der EU-Verordnung Nr. 2016\/679 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labellafollina.it\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}